Подписка на немецкоязычные газеты и журналы

Сколько стоят онлайн-версии немецких газет и журналов

В наши дни в Интернете доступен огромный объем информации, в том числе новостной. Поэтому мотивация платить деньги за примерно такие же статьи и о том же у большинства рядовых читателей невелика. К тому же стоят эти подписки недешево - особенно, если решивший раскошелиться на подписку сам толком не знает, как он будет использовать приобретаемый дополнительный источник актуальной информации. 

В качестве разумных мотивов для подписки можно представить себе следующие:
- повышенный индивидуальный интерес к какому-то определенному изданию или к кругу тем, который регулярно освещается на его страницах
- учеба или работа, требующие постоянно анализировать самую свежую информацию немедленно после ее появления.

Конечно, в наши дни сайты есть практически у всех крупных и средних газет. Но дело в том, что на сайтах публикуются далеко не все статьи. К тому же многие статьи на наиболее интересные и злободневные темы выкладываются на сайт с опозданием и порой в сокращенном варианте.

На мой взгляд, не очень удобно, когда предлагается оплачивать отдельно каждую заинтересовавшую статью. Но это, видимо, рассчитано на то, что читатель перечисляет на счет газеты определенную сумму и потом, по мере необходимости, списывает с нее стоимость тех платных свежих статей, которые он реально решил почитать. Но все равно как-то непривычно. Это приходится постоянно ломать голову, платить или не платить, так ли уж нужна данная статья - или можно вполне без нее обойтись.

Для учебы (скажем, для изучающих немецкий язык или будущих переводчиков с немецкого), несомненно, весьма полезно иметь доступ к архиву статей и материалов, опубликованных на страницах газеты или журнала за последние 5-10-20 лет. А когда помимо доступа к такому электронному архиву подписчики получают еще и достаточно продвинутую возможность поиска в нем, это открывает немало новых возможностей. 

Большинство изданий стремятся любым способом привлечь новых подписчиков, готовых платить, действуя методом кнута и пряника: с одной стороны, они предлагают на пробный период (2 недели или даже месяц) различные варианты бесплатной подписки или подписки по льготным ценам. Плюс заманивают подарками. Примечательно и то, что обычно льготная подписка предлагается, например, студентам. 

Жаль, что многие варианты подписки доступны только тем, кто проживает на территории Германии. Журналы еще можно выписать за границу, а вот газеты - проблематично.

Что касается материалов, размещенных ниже на данной странице, то они будут постепенно пополняться. 

© Юрий Новиков, профессиональный переводчик немецкого языка с 40-летним активным стажем

Москва, 31 мая 2015

Die Welt

Die Welt (welt.de)

В месяц можно бесплатно прочесть онлайн (т.е. через сайт) 20 статей.
После этого предлагается дожидаться следующего месяца или воспользоваться предлагаемыми вариантами льготной подписки.

"Vielen Dank, dass Sie diesen Monat Ihre 20 freien Artikel gelesen haben.
Testen Sie jetzt die neuen Angebote der WELT oder lesen Sie nächsten Monat weiter."

Условия подписки на цифровую онлайн-версию газеты "Ди Вельт":
1-ый месяц бесплатно, а со второго месяца:
- базовая версия - 4,49 €,
- полная версия - 12,99 €
- расширенная версия (включает воскресный выпуcк "Welt am Sonntag") - 14,99 € 

При оформлении подписки предлагается доплачивать дополнительно еще 2 € в месяц,
что позволит получить доступ к компактной версии ePaper в формате PDF.  

Подписчики получают свободный доступ к архиву новостей всех цифровых каналов газеты, начиная с 1995 года.

Продление подписки на очередной месяц происходит всякий раз автоматически,
если за 7 дней до окончания месяца не предупредить о желании отказаться от дальнейшей подписки.

====
Подписка на бумажную версию газеты.
Есть двухнедельная бесплатная пробная подписка (Probe-Abonnement) сроком на 2 недели.
Плюс масса разных заманивающих предложений, в которых разобраться непросто, даже если в совершенстве владеешь немецким языком.
- Обычная подписка - € 46,90 в месяц (только на территории Германии). Условия подписки и доставки для жителей других стран оговариваются отдельно. 
- Для студентов, проживающих в Германии, предлагается льготная подписка на полгода из расчета € 24,90 в месяц.  

  

Der Spiegel

Der Spiegel (spiegel.de)

===

Подписка на электронную версию

-  3,90  € за номер (SPIEGEL Digital-Flexabo)

Льготная годовая подписка для студентов - 52 выпуска всего за 130 €
(т.е. € 2,50 вместо € 3,99 за журнал)
- включая файл в формате PDF (E-Paper)
- включая электронные книги издательства "Шпигель"
- включая планшет "Odys" без каких-либо доклад

===

Подписка на бумажную версию

Пробная подписка - 10 номеров всего за  29,90  € 

Neue Zuercher Zeitung

Neue Zürcher Zeitung (Schweiz) - NZZ.ch

Всего за 5 швейцарских франков в неделю:
- неограниченный доступ ко всем материалам, размещаемым на сайте
- бесплатный доступ к архиву газеты, начиная с первого номера.

===

Lesen Sie täglich authentische Berichte, kluge Analysen und spannende Reportagen – für lediglich 5 Franken pro Woche. Ihre Leseprobe geniessen Sie während 4 Wochen ohne weitere Verpflichtungen.

Profitieren Sie mit einem Digital-Abonnement der «Neuen Zürcher Zeitung» von folgenden Vorteilen:

  • Unbeschränkte Nutzung unserer Website NZZ.ch
  • Zeitungsausgaben optimiert für Smartphone und Tablet
  • «NZZ-Archiv 1780»: kostenlose Nutzung aller Artikel seit unserer Erstausgabe unter nzz.ch/archiv

Родственные темы и рубрики

DEUTSCHE-WELT.INFO - Мир немецкого языка
© Юрий Новиков (Skype: EGOWELT). 2010-2017
Яндекс.Метрика
сайт создан и работает на системе создания и управления сайтом CMS EDGESTILE SiteEdit
Сайт создан и работает на системе EDGESTILE SiteEdit